L’abbaye bénédictine à Nienburg
N
Le couvent occupe environ un quart de la ville médiévale qui est entourée d´un mur. La ville et le quartier conventuel ont existé l´un à côté de l´autre à l´interieur de ces murs - jusqua´à présent. Le mur n´est conservé qu´en fragments. |
Le couvent est bien situé et dispose d´une belle vue sur le terrain bas. Au rez-de-chaussée se trouvaient les parloirs, le réfectoire et la salle de réunion, à l´étage supérieur les cellules des moines. Elles étaient reliées directement à l´église par un couloir. En plus il y avait une chambre de trésor, plusieurs chambres d´ami ainsi qu´une bibiothèque. Pendant des travaux il y a quelques années on a fait apparaître le portail romanique. |
Le couvent a été reliée au castel par un couloir souterrain. Pendant des attaques violentes, les moines trouvaient ici leur refuge et pouvaient mettre en sécurité leurs trésors. |
traduit par Jana Ulbricht Tel.: 0172 / 305 72 45 eMail: UllaUlbricht@gmx.de |
A Èglise conventuelle
B St. Johanni
C
Chapelle double
D St. Viti
E Place du marché
francais
|